شخصیت «سالومه» الهامبخش پیدایش آثار هنری متعددی در طول تاریخ بودهاست. از آن میان میتوان به نوشته اسکار وایلد و موسیقی ریچارد اشتراوس اشاره کرد. هرچند که مشایخی اعتقادی به موسیقی توصیفی ندارد اما در عین حال منکر «تداعی معانی» نمی شود. او در توضیح این اثر می گوید: «کریستالی از عشق و نفرت، به عنوان یک تصویر در ذهن من نیست، اما درهمتنیدگی این دو در حدی که سالومه گرفتارش بودـ، میتواند در محیط موسیقی من خانه کند. در این اثر ماجرای سالومه را نمییابید اما شاید آن کریستال را لمس کنید.»