کتاب صوتی کباب اردک

کباب اردک

از بهترین داستان­های سال 2023

به انتخاب مین جین­لی

نوشتۀ لینگ ما

ترجمۀ ناهید رسولی

راویان کتاب: سحر حمیدی و ویکتوریا براری

صدپیشگان: مژگان نوایی، اسدالله بابایی، احمد مرتضوی، عرفان آبکار، بهنام محسنی، علی مهدی­زاده، ایمان فلاحتی، نعیمه حسینیان، ونوس صفری، محمدمهدی کرمی، آوا صالحی، شیوا امینی و مرضیه شریفیان

«کباب اردک» داستانی است چندلایه دربارۀ مهاجرت، زبان، حافظه و بازنمایی تجربه. نویسنده با ظرافت، روایتی را شکل می‌دهد که در آن، یک حکایت ساده چون آیینه‌ای در بخش‌های مختلف داستان تکرار و بازتاب می‌یابد. کباب اردک داستانی است دربارۀ این­که ما چگونه داستان‌های خود و دیگران را روایت می‌کنیم، چگونه زبان، ما را می‌سازد و محدود می‌کند، و چگونه «شادترین لحظه» می‌تواند چیزی باشد که هرگز مستقیماً تجربه‌اش نکرده‌ایم، اما آن‌قدر برای­مان تعریفش کرده‌اند که به بخشی از هویت ما تبدیل شده است.