کتاب صوتی قصه های کلیله و دمنه

مهدی آذریزدی هیچگاه مدرسه نرفت، چون پدرش معتقد بود مدرسه آدم را فاسد می کند. الفبا را از پدر آموخت و بیشتر تحصیلاتش در حوزه دینی بود. او که در حسرت تحصیل علم به شیوه مدرن ماند، در پنجاه سالگی وقتی برای اولین بار یک کلاس درس را دید، گریه اش گرفت. با این حال، بزرگترین لذت زندگی اش کتاب خواندن بود و از این می هراسید که عمرش به پایان برسد و حسرت کتاب های نخوانده را با خود داشته باشد. برای یکی از آثارش جایزه یونسکو در ایران را گرفت و همه عمرش را به نوشتن قصه های ایرانی برای بچه های ایرانی گذراند؛ «قصه های خوب برای بچه های خوب».مجموعه «قصه های خوب برای بچه های خوب» اثر مهدی آذریزدی شامل داستان هایی از مشهورترین کتاب های ادبیات کهن است که با ادبیاتی ساده و روان که برای کودکان قابل فهم است، برای بچه ها بازنویسی شده است. نسخه صوتی این مجموعه توسط موسسه فرهنگی نوین کتاب گویا منتشر شده که علاوه بر لذت شنیدن داستان های کهن به زبان ساده، سنت قصه گویی را نیز زنده می کند. «قصه های کلیله و دمنه» اولین جلد از مجموعه هشت جلدی «قصه های خوب برای بچه های خوب» است که با صدای نیما کرمی؛ گوینده، تهیه کننده و کارگردان رادیو و تلویزیون، بر بستری از موسیقی اصیل ایرانی ساخته درویش خان اجرا شده است. سری «قصه های کلیله و دمنه» 25 قصه دارد. کتاب «کلیله و دمنه» در اصل به زبان هندی قدیم نوشته شده که در زمان انوشیروان؛ پادشاه ساسانی، به زبان پهلوی ترجمه شده و سپس به زبان عربی و پانصد سال پس از آن هم به زبان فارسی نوشته شده است. این کتاب 100 قصه دارد و بیشتر قصه های آن از زبان حیوانات روایت می شود و کلیله و دمنه نیز نام دو شغال است که داستان ها از قول آنها بازگو می شود.